Eccetera, Etcetera, Etc., Et Cetera, et c. …. ?

Aud azi la radio eccetera în sus, eccetera în jos. Domnul respectiv este șeful nu știu cărei agenții guvernamentale, cu studii, poziție importante și altele.

sursa facebook

sursa facebook

Nu este corect nici eccetera, nici etcetera, nici , etc., adică virgulă și apoi etc.

Corect este ET CETERA, prescurtat et c., fără virgulă înainte, pentru că expresia înseamnă și celelalte, referindu-se la celelalte lucruri din aceeași categorie.

Deci, în două cuvinte, et cetera și prescurtarea este et c., dacă dorim să ne exprimăm corect.

Despre Marius David

soțul Nataliei, tată și proaspăt bunic
Acest articol a fost publicat în Pt. studenţii mei și etichetat , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

16 răspunsuri la Eccetera, Etcetera, Etc., Et Cetera, et c. …. ?

  1. Daniel Barnut zice:

    Frate Marius,

    Multumesc pentru lectia scurta si cat se poate de utila. Mie mi-a prins cat se poate de bine.

    Imi aduc aminte de “mostenirea” lasata de Ienachita Vacarescu:

    “Urmasilor mei Vacaresti

    Las voua mostenire

    Cresterea limbii romanesti

    Si-a patriei cinstire”

    Cu deosebita pretuire,

    Daniel BArnut

  2. marinelblaj zice:

    Corect! Şi în pronunţie, „T-ul” urmat de „C” obligă la un stop. Deci, „et cetera”. Dar… de ce dex-ul, în toate ediţiile susţine abrevierea „etc”? De ce nu „et.c”, dacă, de exemplu, pentru „ad-interim” tot dex-ul recomandă „a.i.”?

  3. adrian zice:

    nu stiam. multumim.

  4. otnielveres zice:

    cu toata parerea de rau pentru corectitudinea etimologica, in cele din urma uzul dicteaza. si in engleza se prescurteaza etc. nu prea vad cum se va ajunge vreodata la et c.

    in alta ordine de idei, de exemplu prefer sa spun gresit (conform normelor actuale ) butelie cu acc. pe i, decit butelie, cu acc. pe e.
    ca sa nu mai spun ca doom-ul accepta dublul accent trafic, pe a, si trafic, pe i.

    • Marius David zice:

      Este adevărat, uzul impune. Și eu scriu etc. așa tot din pricina faptului că respect uzul.
      Dacă ar fi să mergem pe hipercorectitudine sau etimologizant, dar … cine mai știe atîta carte, atunci ar trebui să schimbăm o grămadă de alte lucruri.

  5. Nu inteleg de ce dupa t e spatiu ….
    Eu stiam caci corect e etc., dar acest spatiu liber ce rol are ?
    VA MULTUMESC

  6. Cristian zice:

    Et cetera adica si celelalte.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile cerute sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.