10 hotărîri de luat la început de an pentru păstrarea sănătăţii mintale

John Piper publică pe blogul dînsului rezumatul unei conferinţe ţinute în urmă cu ceva timp de Clyde Kilby. Iată aici textul:

1. At least once every day I shall look steadily up at the sky and remember that I, a consciousness with a conscience, am on a planet traveling in space with wonderfully mysterious things above and about me.

2. Instead of the accustomed idea of a mindless and endless evolutionary change to which we can neither add nor subtract, I shall suppose the universe guided by an Intelligence which, as Aristotle said of Greek drama, requires a beginning, a middle, and an end. I think this will save me from the cynicism expressed by Bertrand Russell before his death when he said: „There is darkness without, and when I die there will be darkness within. There is no splendor, no vastness anywhere, only triviality for a moment, and then nothing.”

3. I shall not fall into the falsehood that this day, or any day, is merely another ambiguous and plodding twenty-four hours, but rather a unique event, filled, if I so wish, with worthy potentialities. I shall not be fool enough to suppose that trouble and pain are wholly evil parentheses in my existence, but just as likely ladders to be climbed toward moral and spiritual manhood.

4. I shall not turn my life into a thin, straight line which prefers abstractions to reality. I shall know what I am doing when I abstract, which of course I shall often have to do.

5. I shall not demean my own uniqueness by envy of others. I shall stop boring into myself to discover what psychological or social categories I might belong to. Mostly I shall simply forget about myself and do my work.

6. I shall open my eyes and ears. Once every day I shall simply stare at a tree, a flower, a cloud, or a person. I shall not then be concerned at all to ask what they are but simply be glad that they are. I shall joyfully allow them the mystery of what Lewis calls their „divine, magical, terrifying and ecstatic” existence.

7. I shall sometimes look back at the freshness of vision I had in childhood and try, at least for a little while, to be, in the words of Lewis Carroll, the „child of the pure unclouded brow, and dreaming eyes of wonder.”

8. I shall follow Darwin’s advice and turn frequently to imaginative things such as good literature and good music, preferably, as Lewis suggests, an old book and timeless music.

9. I shall not allow the devilish onrush of this century to usurp all my energies but will instead, as Charles Williams suggested, „fulfill the moment as the moment.” I shall try to live well just now because the only time that exists is now.

10. Even if I turn out to be wrong, I shall bet my life on the assumption that this world is not idiotic, neither run by an absentee landlord, but that today, this very day, some stroke is being added to the cosmic canvas that in due course I shall understand with joy as a stroke made by the architect who calls himself Alpha and Omega.

Despre Marius David

soțul Nataliei, tată și proaspăt bunic
Acest articol a fost publicat în Fabrica de barbati, Linkomandări. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

12 răspunsuri la 10 hotărîri de luat la început de an pentru păstrarea sănătăţii mintale

  1. Pomisor zice:

    Dupa mine regula numarul 1 ar fi:

    Nu accepta niciodata minciuna si neadevarul in viata ta!!! Pastreaza intotdeauna echivaleta dintre ceea ce gandesti, ceea ce vorbesti si ceea ce faci!!! Pastreaza o permanenta egalitate dintre ceea ce gandesti si realitatea inconjuratoare!!!

    Daca aceasta regula este incalcata drumul spre nebunie este deschis oricui…

    • Marius David zice:

      eu aș mai adăuga cîte ceva…da al tău să fie da și alte chestii de genul asta.

      Nebunia, spunea Nietzche, înseamnă să faci același lucru în fiecare zi și să aștepți rezultate diferite.
      Cunosc destui nebuni!

      • dani zice:

        Pot sa va incui putin?
        Si cititul Bibliei in fiecare zi, devine nebunie, daca este dupa regula asta a stereo-nebunie. Da, poate pentru lume este nebunie, dar in acord cu Nietzche, ambele parti se alatura aceeasi parte a baricadei. Da, citim tot altceva, nu tot acelasi verset. Aici iese din sfera nebuniei, si cresti intr-un sens, dar pierzi iar pentru sfera „cititului” care este acelasi lucru in fiecare zi. Poate citesc azi, si maine dau la sapa, si revin iar la citit si mai schimb si cu o plimbare pe bicileta … dar sa nu puna stapanire pe tine, as mai adauga eu, nu cu vorbele mele, ci din puterea Cuvantului.
        Zilnic luptam, si totusi nu inebunim.

  2. mnobineknume zice:

    daca il ai pe Dumnezeu…nu ai nevoie de texte care sa iti arate cum sa traiesti :-s cred eu 😛

  3. vioricaO zice:

    Va rog frumos, o traducere se poate pentru cei necunoscatori de engleza…:)
    Va multumesc, si Domnul sa va rasplateasca osteneala!

  4. em zice:

    Superb! Imi place mult asta: „I shall not turn my life into a thin, straight line which prefers abstractions to reality”.

  5. Brainerd zice:

    Sunt surprins ca un om de talia fratelui J. Piper, formuleaza niste hotarari ptr sanatatea mintii, citand din Darwin sau Lewis, si niciodata Numele lui Dumnezeu, al Domnului Isus sau al Duhului Sfant, cu exceptia finalului care pare destul de discret. O sugestie pentru a ne pastra mintea sanatoasa o vad in Romani 12:1-3.

  6. Pingback: în rînd cu lumea, în rînduială, Atahualpa Yupanqui şi Andrei Pleşu (despre parabole) « La patratosu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.