Concertul de Crăciun de la Universitatea Emanuel din Oradea a devenit deja tradiţie. Vineri seara la ora 18.00, în Capela Mare a Universităţii Emanuel din Oradea, ne vom urca în maşina timpului pentru a ne întoarce în alte epoci, dar vom călători muzical şi în jurul lumii de astăzi.
Miercuri în Capela Mare, ca într-o repeteţie generală, s-au auzit colinzi în limba maghiară, în limba rusă, în limba germană. Pe lîngă diversitatea colinzilor vom asculta şi chitara clasică, lăuta renascentistă şi harfa barocă.
Vă aşteptăm cu drag!
PS.
Iată programul de sală:
- 1. Echo Carol – aranjament: Larry Mayfield,
Melodie germană din secolul al 17-lea, aranjament pentru două coruri
Ecoul Colindelor
Noaptea, în timp ce păzeam oile,
Un înger mi-a adus veşti bune.
Cât de mare este bucuria!
Bucurie! Bucurie! Bucurie!
Lăudaţi-L pe Domnul din ceruri!
Acest Copil S-a născut într-un staul mic,
Trimis de Dumnezeu să ne mântuiască pe toţi.
Cât de mare este bucuria!
Bucurie! Bucurie! Bucurie!
Lăudaţi-L pe Domnul din ceruri!
În această seară Îl vei găsi,
Pe Fiul lui Dumnezeu,
atât de pur, de dulce şi de bun,
Pentru darul Lui cel mare,
Îi aducem mulţumiri şi Îl lăudăm bucuroşi,
O cântaţi cu bucurie!
Cristos s-a născut!
Glorie lui Dumnezeu care domneşte în cer,
Lăudaţi-L pe Domnul din ceruri!
2. Solo orgă – Noël, colind francez – Louis Claude Daquin, Ana-Ruth Maior, PM, anul I
3. Dors, dors – colind francez, F.A. Crevent
Dormi, dormi
Între bou şi gri asin, dormi, dormi, dormi, micuţule Fiu,
Mii de îngeri cereşti, mii de serafimi zboară în jurul Dumnezeului dragostei,
Regele îngerilor, dormi!
Între trandafiri şi crini, dormi, dormi, dormi micuţule Fiu
Mii de îngeri cereşti, mii de serafimi zboară în jurul Dumnezeului dragostei,
Regele îngerilor, dormi!
Între păstorii bucuroşi, dormi, dormi, dormi, micuţule Fiu,
Mii de îngeri cereşti, mii de serafimi zboară în jurul Dumnezeului dragostei,
Regele îngerilor, dormi!
4. Il est né, le divin enfant – colind francez, aranjament Kurt Suttner
S-a născut divinul Copil
Ref. S-a născut divinul Copil
Cântaţi, voi flaute, ţineţi isonul
Să cântăm cu toţi, Fiul a venit!
De peste patru mii de ani,
Ni l-au promis profeţii,
De peste patru mii de ani,
Noi aşteptăm acest timp fericit.
Cât este de frumos, cât este de încântător,
Cât de perfectă îi este înfăţişarea,
Cât de frumos, cât de încântător,
Cât e de blând acest Copil!
O, Isuse, o rege atotputernic
Aşa Copil micuţ cum eşti
O Isuse, o rege atotputernic.
Domneşte asupra noastră în totalitate
5. Steaua sus răsare – I.D Chirescu
6. La Vifleem colo-n jos – Prelucrare N. Lungu
7. Am plecat să colindăm – Gh. Cucu
8. Solo nai – Mică suită de colinde româneşti, Laurenţiu Poteraşi, PM, anul al II-lea.
Acompaniament pian: Lector univ. drd. Garai Szolt
9.Oratoriul de Crăciun, Corul 24 – J.S. Bach
Acompaniament pian – Lector univ. drd. Garai Szolt
Bucură-te de cântările noastre nevrednice,
Stăpân al cerurilor, ascultă slava
Prin care te preamăreşte omul creat de Tine cu psalmi.
Când îţi dăm cinstea,
Slava ta înveseleşte inima,
Şi binefacerea noastră este întărită.
10.Heilige Nacht – colind german, Friederich Reichandt
O Noapte Preasfinţită
O Noapte preasfinţită, o noapte preasfinţită,
Noaptea dragostei veşnice,
Ca să ne rămână binecuvântarea ta,
Ne eşti din nori adusă.
O noapte preasfinţită, o noapte preasfinţită.
O Noapte preasfinţită, o noapte preasfinţită,
Să răsune voci de îngeri,
În agitaţia de pe pământ,
În acest timp de Crăciun,
O noapte preasfinţită, o noapte preasfinţită.
11.Solo chitară clasică – J.S. Bach – Allemande,
– O noapte preasfinţită
Chitară clasică: Sabău Ioan (profesor de chitară clasică, Tg. Mureş)
12. Moment instrumental: lăută renascentistă – (dr. Marius Cruceru) şi harfă barocă (Neriah Cruceru).
13.A la nanita nana – colind spaniol, aranjament Norman Luboff
Acompaniament pian: Lector univ. drd. Garai Szolt
Nani, nani, dormi, micuţule Fiu,
Pacea Domnului domneşte peste tot,
Domnul, care veghează, să-I dea somn liniştit,
Micuţule Salvator, ai adus speranţă lumii,
Şi toţi Îi dau laude,
Îngerii din jur cântă Aleluia!
14.Suită de colinde maghiare – aranjament Lector univ. drd. Garai Zsolt
Păstori, păstori
Păstori, păstori bucurându-se,
Au pornit la Isus în Betleem
Să se închine Copilului,
El a adus mântuire omenirii.
Cântecul îngerilor ne cheamă şi pe noi,
Să audă azi fiecare inimă credincioasă!
Pe Copilul născut în Betleem să Îl slăvim,
Ca păstorii credincioşi să-L preamărim!
Slavă Domnului din ceruri!
Slavă Domnului din ceruri!
Slavă Domnului din ceruri!
Oastea de îngeri cântă veselă aşa
O Noapte preasfinţită, o noapte preasfinţită
Slavă, slavă Domnului!
Pace pe pământ omului!
Pace omului pe pământ!
Celui pe care dragostea adevărată
Îl călăuzeşte la Dumnezeu
Pace, pace omului!
Îl preamărim cu îngerii din cer,
Îl preamărim cu păstorii,
Pe Copilul Divin,
Care ne-a iubit aşa de mult,
Îl preamărim şi Îl binecuvântăm!
15. Ring, Christmas Bells, Ukrainian Carol – M. Leontovich
Acompaniament: Camelia Matei, Master în Artă Muzicală, anul I
Sunaţi, clopote de Crăciun,
Cu bucurie spuneţi întregii lumi,
Că Isus este Împărat,
Proclamaţi cu tărie pe armonii,
Spuneţi cu bucurie vestea cea bună,
Bun venit Domnului!
Sunaţi, clopote de Crăciun,
Sunaţi în depărtare şi în apropiere,
Ziua Domnului Isus a venit!
Duceţi vestea la bătrâni şi la tineri,
Spuneţi tuturor, în toate limbile,
Sunaţi, clopote de Crăciun,
Cu tărie şi neşovăire,
Transmiteţi mesajul dulce,
Haideţi cu toţii!
Alăturaţi-vă în cântare!
Repetaţi povestea spusă prin sunete!
Sunaţi, clopote de Crăciun,
Pe-ntreg pământul,
Spuneţi cu bucurie mesajul Naşterii lui Isus!
Sunaţi, clopote de Crăciun,
Proclamaţi cu tărie pe armonii,
Spuneţi cu bucurie,
Bun venit Domnului,
Sunaţi, clopote de Crăciun!
16. Ieslea din Betleem – *** colind rus
Betleemul doarme,
Deasupra pământului luminează o stea,
Către iesle se grăbesc magii,
Ca să-L vadă pe Mântuitor.
Îndreaptă-ţi privirea spre Pruncul nou născut,
Casa lui Dumnezeu este plină de slava cerului,
Inimile noastre cântă de bucurie,
Hristos s-a născut, bucuraţi-vă, popoare!
Mântuitorul meu e singura mea bucurie,
Este singurul Dumnezeu,
Hristos îmi dă bucurie şi pace,
Şi este îndeajuns sufletului meu.
Aduceţi slavă Pruncului nou-născut
Credeţi în El şi veţi fi mântuiţi
Inimile noastre vor cânta de bucurie
Hristos s-a născut, bucuraţi-vă, popoare!
17.Glorious Kingdom – aranjament. W. Kelber – S. Pautza
Acompaniament pian: Lector univ. dr. Garai Szolt
Împărăţia Glorioasă
Fecioara Maria a născut un băieţel
şi numele lui era Isus.
S-a născut într-un oraş numit Betleem
Şi numele lui era Isus.
A venit din Glorie!
A venit din Împărăţia glorioasă!
O! Da, credeţi!
A venit din Împărăţia glorioasă!
Fecioara Maria a născut un băieţel
Şi numele lui era Isus.
Ne-a fost trimis de Tatăl de sus
Şi numele lui era Isus.
A venit din Glorie!
A venit din Împărăţia glorioasă!
O! Da, credeţi!
A venit din Împărăţia glorioasă!
18. Veniţi, creştini! – A. Adam
Solo: Asistent univ. Erna Gergely
Marius Cruceru 
SE pare ca aveti multiple talente si va manifestati in diferite directii, dar iata ce afiseaza azi cineva pe un site
“Nimeni în lumea asta nu poate înlocui perseverența. Talentul nu este suficient; nimic nu este mai obișnuit decât oamenii talentați, dar fără succes. Geniul nu este suficient; geniile care nu au apucat să culeagă roadele realizărilor lor sunt aproape proverbiale. Numai perseverența și hotărârea sunt atotputernice.” (Calvin Coolidge)
Cred ca va este cunoscuta persoana.
Nu credeti ca vi se potriveste?
@george
Suntem in preajma Craciunului…Parerea mea este ca ar trebui sa va bucure ca exista printre noi astfel de oameni, chiar daca ii considerati „obisnuiti” pentru talentul lor. Oare nu ati obosit sa tot cautati nod in papura?
Eu una regret ca nu pot fi acolo la acest concert, mi-ar face mare placere. V-as sfatui si pe dvs. cu tot dragul sa ascultati putina muzica, sa mergeti la un concert, sa va bucurati de sarbatoarea Nasterii Domnului, sa aplaudati talente „obisnuite” care ne aduc un strop de divin in aceste momente…
V-ar ajuta, credeti-ma, sa iesiti din multimea de ilustrii mediocri ce stau la panda pentru a da cu bata, nimerind fara greseala de fiecare data balta…
Eu mă bucur că nu ai fost acolo, Ioana, abia după program am venit cîţiva profesionişti la mine şi am îngheţat, o harpistă, un bass-ist, un contrabassist… daă ştiam că sînt atîţia muzicieni în sală… poate că mă apucau mai multe emoţii.
Cum să cînţi relaxat cu muzicieni de faţă?
Cred ca muzicienii care merg la concertele altora o fac pentru a se bucura nu pentru a critica. Mai bine ca nu ai stiut cine era in sala, inteleg foarte bine sentimentul, mie cel mai greu imi era sa cant in fata flautistilor.
Ehehe, să vezi criticile primite pe privat de la muzicieni profesionişti. Ale sînt o delectare. Dar fac atîta bine.
Draga George,
foarte interesant citatul….dar este o mare năzbîtie a gîndului. Demult n-am mai citit o asemenea alunecare a neuronului în gropile expresiei.
Cine l-a luat drept maximă nici nu şi-a pus problema ca ar putea fi o minimă , a făcut o greşeală fundamentală, pe care o voi amenda din nou cu altă ocazie şi tot în dreptul unui comentariu făcut de tine.
Se numşete „magister dixit”. Care este ideea? Fiecare mare personalitate are dreptul la propriile prostii. Chiar şi Augustin a spus o grămdată de chestii care sînt la categoria… „odihna gîndului”. Deci… nimic în afară de Sfînta Scriptură nu trebuie tratat ca gînd căzut din ceruri.
Adică… acest citat este o prostie! Nu-i o maximă, ci este o minimă. Minimele sînt maximele atinse de creier atunci cînd este prea odihnit.
de ce?
Perseverenţa este sigur importantă, dar să o opui în felul acesta talentului trădează cel puţin o gîndire simplistă. Aş comenta rînd cu rînd, dr nu merită.
Cîteva afirmaţii false:
1. Nimeni nu poate înlocui perseverenţa? Cine a încercat să o înlocuiască cu ce? Ba eu cred ca sînt oameni care au înlocuit-o şi au avut ceea ce alţii ar numi „succes. „dar cine defineşte succesul? După ce criterii?
2. nimic nu ese mai obişnuit ca oamneii talentaţi dar fără succes… În general oamenii talentaţi sînt rari, George. Crede-mă, lucrez cu oameni, lucrey în învăţămînt, văd asta zilnic. TAlentul în sine este un lucru greu, foarte greu de găsit. Aş reformula: nimic nu este mai obişnuit decît oameni obişnuiţi. DAr ce să-i faci…dacă avem pauze de gîndire nu putem întorce problema pe toate feţele, nu-i aşa?
3. GEniile sînt şi mai rare, iar uneori da… geniul este suficient. Am cîteva exemple în minte. Geniu plus noroc, plus context etc.
4. Perseverneţa şi hotărîrea sînt atotputernice??? Doamne fereşte! Mai citeşte o dată fraza asta! Rarisisimă prostie!
Ia gîndeşte-te la revers: ce ar însemna perseverenaţ MINUS talent. Perseverent poate fi un bivol care loveşte în acelaşi loc din gard. Acest tip de perseverenţă este soră bună cu prostia. Am şi aici o seamă întreagă de exemple. Ce părere ai de un tip care este complet lipsit de talent nativ la chitară clasică, ca să vorbesc despre un domeniu pe cdare îl ştiu, dar face conservatorul, cu perseverenţă şi muncă, este adevărat şi apoi trăiesşte toată viiaţa muncind ca un animal de povară, studiind cele mai grele bucăţi, pînă la stadiul de tendonită şi nu se poate remarca pentru că … nu are chestia aia…. talentul.
Îndearcă să faci încă o dată acest calcul PERSERENŢĂ PLUS HOTĂRÎRE PLUS ÎNCĂPĂŢÎNARE PLUS THYMOS MINUS TALENT MINUS CREATIVITATE MINUS CONDESCENDENŢĂ şi ai să obţii un rezultat care te va îndrepta spre locurile de pe unde ai cules citatul ăsta.
Ia încearcă!
Altfel… eu nu ştiu dacă am dovedit prea multă inteligenţă sau talent, dar un lucru ştiu sigur, că am dovedit perseverenţă. Nu mă refer la blogging pe care îl fac cu o pereseverenţă enervantă pentru mulţi, după cum se vede, ci la faptul că am început o şcoală, am terminat-o, am ajuns la cîteva capete de drum şi am început altele. Spre deosebire de alţi autodidacţi care descoperă acum că au avut profesori proşti, eu continui să studiez cu profesor (nclusiv la chitară, iar lăuta este un test de perseverenţă pe care prea puţini îl pot trece. Eu sînt pe cale să îl trec 🙂 ) Te invit să încerci să pui mîna pe lăută şi scoţi un sunet clar. Îjntreabă-l pe Caius Hera cîte ore trebuie să stai şi să ciupeşti aceeaşi coardă, să emiţi acelaşi sunet pînă iese SUNETUL.
Îmi aminteşte de curatele exerciţii de tîmpire la makiwara, pe vremea cînd făceam arte marţiale… alt test de perseverenţă.
Mai sînt şi alte exemple de perseverenţă pe care ţi le pot da privitoare la propria mea viaţă, dar asta nu demonstrază nici că sînt talentat, nici inteligent, nici că voi avea vreun succes vreodată. 🙂
Cu multe urări de bine
Silion Tenacitovici Perseverov 🙂
Se pare ca al nostru george (cu minuscula) a disparut in eter…Era de asteptat, dupa cum am spus, dam cu bata in balta si fugim ca e mai usor. Sau poate ca ar trebui sa i se raspunda mai putin detaliat si in termeni mai accesibil pentru a nu fi nevoit sa digere pret de cateva zile ceea ce i se spune…
Imi place foarte mult felul in care alegi pseudonimele acestor mesaje 🙂
Nu, Ioana, a revenit azi, dar aare un comportament de-a dreptul ciudat. Nu înţeleg de ce sînt unii care, ştiind lipsa mea de apetenţă de a mai sta la taclale cu personaje ca Alin Cristea, iau de pe site-ul lui referiri la mine… încercînd să demareze un alt conflinct, probabil de dragul spectacolului…
Patrix face la fel, deşi l-am mai mustrat de cîteva ori. Am fltrat acest fel de comentarii.
Sînt totuşi lucruri care trebuie puse la punct pentru binele public. Informaţiile false şi pseudoştiinţa, impostura culturală, acestea trebuie amendate. Mă voi referi la ACESTE fenomene după ce trec sărbătorile. Nu-mi mînjesc mîinile de noroi chiar acum pentru a răscumpăra mărgăritare precum Thymos din acea troacă.
Sper să îmi găsesc puterile să mă pot ţine de nas ca să fac acest exerciţiu necesar în memoria unor oameni ca Iancu Fischer, Dan Sluşanschi, Eugen Cizek, Gigi Ceauşescu, Petru Creţia.
George,ce ar fi ca de cate ori ascultam muzica incepem a diseca totul…versuri,muzica,
interpret..persevernta,hotarare… daruire,credam ca numai eu mananc acritura..vad ca si cei mai tineri
,,in cazul meu exista o explicatie:varsta.
Mai bine „pleaca-ti urechea vecine”,,,si Cauta!
anul trecut am cautat pe net pana am gasit de craciun ceea ce mi-a fost mai pe inima mea …asa ca:
Cauta!
as zice eu in alta parte; . 🙂
daca nu-ti place, lasa oamenii sa se bucure,nu cauta nimeni nici talentul,nici succesul,atat cat cunostem oamenii acestia.
Elisa, daca tu nu te-ai poticnit in cintarea cu Solomon, atunci este bine, mai este speranta si pentru altii 🙂
Glumesc, sper sa fiu inteles.
Am fost acuzat ca am trecut la manele 🙂
Ca m-am apucat de cintat rock si altele ca astea.
Cum obişnuia să spună un mare om: „Există doar două categorii de oameni – prima, a celor care creează evenimente, iar cea de-aa doua, a celor ce comentează pe marginea evenimentelor ce le organizează alţii.”
Raz, ce pseudonim… 🙂
mi-aduce aminte de un cuvint pe care l-am cautat in dictionare si nu l-am gasit deloc. Faz. era după a conjunctie…kai faz.
Nu stiu cine spunea asta, dar asa este. Exista oameni care produc evenimente si altii care comenteaza .. uneori rautacios, asa cum exista oameni care fac istorie si altii care sint frustrati ca sint alungati pe centura istoriei … de insasi istoria sau de propriile lor slabiciuni.