„Izbaveste-ne de cel rău” în limba română

Publicat pe 3 februarie 2009 de Marius David

Vezi AICI.

Cunoscuta carte a lui Ravi prin care am trecut cu tinerii din Iris anul trecut a apărut deja în limba română.

Avatarul lui Necunoscut

About Marius David

soțul Nataliei, tată și proaspăt bunic
Acest articol a fost publicat în Cărţi de citit. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

6 Responses to „Izbaveste-ne de cel rău” în limba română

  1. Avatarul lui Nicoleta Nicoleta spune:
    4 februarie 2009 la 12:06 am

    Excelenta veste. Am vazut ca pe http://www.tineretiris.ro ati facut referiri adesea la autor si carte.

    A fost cumva o dezbatere a cartii ceea ce ati facut dvs.? Voi citi cartea sa vad paralela.

    Răspunde
    • Avatarul lui Marius David Marius David spune:
      4 februarie 2009 la 12:54 pm

      Acum citesc varianta românească, spre buna mea surprindere este destul de bine tradusă. Felicitări traducătoarei.
      Nu, ceea ce am făcut la Iris a pornit de la pretextul cărţii, dar nu este un răspuns sau prelucrare sau lectură a cărţii.
      Uneori am adaptat unele adevăruri contextului nostru.

      Răspunde
  2. Avatarul lui Paul Paul spune:
    6 februarie 2009 la 5:39 pm

    O carte foarte buna prin faptul ca Evanghelia lui Cristos apare ca si o salvare doar dupa o lunga dezbatere cu privire la ‘rau’. (O mare greseala, dupa parerea mea, este faptul ca se prezinta Viata, Moartea si Invierea Domnului fara a le incadra in contextul vietilor noastre, fara a se prezenta adevarul mai profund. „Dumnezeu te iubeste” este o propozitie des spusa dar multi se opresc aici. Iar replica unuia mai incapatanat poate fi: „Noah, si?”. Nu se explica ce inseamna aceasta Iubire si ce face Ea defapt. De multe ori se uita si cine este Dumnezeu…) Il apreciez foarte tare pe Ravi pentru profunzimea cu care abordeaza aceasta problema a raului si a salvarii.

    Răspunde
    • Avatarul lui Marius David Marius David spune:
      7 februarie 2009 la 8:17 am

      Paul, tu te referi la cartea lui RAvi cind spui: „O mare greseala, dupa parerea mea, este faptul ca se prezinta Viata, Moartea si Invierea Domnului fara a le incadra in contextul vietilor noastre, fara a se prezenta adevarul mai profund. “Dumnezeu te iubeste” este o propozitie des spusa dar multi se opresc aici”?

      Răspunde
  3. Avatarul lui Paul Paul spune:
    7 februarie 2009 la 9:50 am

    Nu m-am referit la cartea lui Ravi ci m-am referit la multe predici din bisericile noastre si la multe carti. (Imi cer iertare ca n-am fost mai atent cand am scris.)

    Răspunde

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.