Proiectul Matthew Henry a demarat

Împreună cu dr. Cristian Raţă am demarat un proiect supervizat de Universitatea Emanuel prin care să oferim on line, într-o traducere care poate fi îmbunătăţită, comentariul Matthew Henry. Mrd. Daniel Chiş se ocupă de traducerea primelor secvenţe.

Dr. Raţă se va ocupa de infrastructura acestui proiect despre care nădăjduim a fi un ajutor pentru cei care nu au acces la limba engleză.

Despre Marius David

soțul Nataliei, tată și proaspăt bunic
Acest articol a fost publicat în Anunturi, Pt. studenţii mei. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

19 răspunsuri la Proiectul Matthew Henry a demarat

  1. adrian zice:

    Grozav proiect!
    Mult succes!

  2. emsal zice:

    L-am consultat de multe ori pe Henry. Deși uneori este „stufos”, are explicații pertinente și utile. Spor la traducere!

  3. evedyahu zice:

    Donatii (pt traducatori) se accepta! Traducatorii trebuie platiti. Daca vreti sa ajutati, contactati-l pe Marius!

  4. Claud zice:

    Desi vad ca post-ul e cam de 2 ani, am o intrebare. Inca se continua proiectul sau s-a amanat?

  5. Cristi zice:

    Se continua…dar incet, incet…
    Vrei sa ajuti? Ar fi bine!

  6. freedfromthelaw zice:

    care comentariu se traduce? cel lung, sau cel scurt? ca si eu am tradus o parte din comentariul scurt, Ioan si F.A.

  7. Cristi zice:

    Traducem cel lung. Este un website unde putem sa punem (daca vrei) ce ai tu.

  8. Claud zice:

    Pt Cristi
    Sincer de cand am aflat de proiectul asta, din intamplare evident, pentru ca imi trecuse ideea traducerii prin minte si am zis hai sa caut oare nu exista o initiativa de genul acesta, ma gandesc sa ma implic serios in el. Nu sunt teolog, nici pe departe, dar ma inteleg bine cu limba lui Shakespeare ( sunt prof. de engleza) si am mai tradus chestii de genu pe ici pe colo.

  9. Cristi zice:

    CLAUD. Ar fi foarte fain. Scrie-mi te rog aici sa discutam mai in detaliu: CristianRatza@gmail.com.

    Many blessings and joy,
    Cristi

  10. remy zice:

    in ce stadiu se afla proiectul? sau mai bine zis….mai exista?

  11. Ion zice:

    mult har și pace, aș dori să știu și eu în ce stadiu se află proiectul?

  12. Cristian Octavian zice:

    A fost finalizat acest proiect? Multumesc.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.