Love Itself?

Publicat pe 6 martie 2010 de Marius David

Ce este dragostea? Dragostea este un ce, tocmai ne întrebam dacă este un Cine…
Ce este dragostea?

Leonard Cohen are un cîntec tulburător, Love Itself. Vă rog să reflectaţi la versuri. Înţelegeţi de ce s-a spus că toate albuleme lui Cohen ar trebui vîndute cu o lamă de tăiat vene la pachet?

sursa youtube Minatour639

The light came through the window,
Straight from the sun above,
And so inside my little room
There plunged the rays of Love.

In streams of light I clearly saw
The dust you seldom see,
Out of which the Nameless makes
A Name for one like me.

I’ll try to say a little more:
Love went on and on
Until it reached an open door –
Then Love Itself
Love Itself was gone.

All busy in the sunlight
The flecks did float and dance,
And I was tumbled up with them
In formless circumstance.

I’ll try to say a little more:
Love went on and on
Until it reached an open door –
Then Love Itself
Love Itself was gone.

Then I came back from where I’d been.
My room, it looked the same –
But there was nothing left between
The Nameless and the Name.

All busy in the sunlight
The flecks did float and dance,
And I was tumbled up with them
In formless circumstance.

I’ll try to say a little more:
Love went on and on
Until it reached an open door –
Then Love itself,
Love Itself was gone.
Love Itself was gone.

Poate că unii au nevoie doar de dragoste… hmm, dar dragostea vine la pachet…. Dumnezeu vine la pachet cu dragostea.

Avatarul lui Necunoscut

About Marius David

soțul Nataliei, tată și proaspăt bunic
Acest articol a fost publicat în Muzica, Schimb de iutuburi. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

5 Responses to Love Itself?

  1. Avatarul lui Rodica Botan Rodica Botan spune:
    6 martie 2010 la 9:10 am

    dragostea este ca o foame a sufletului. Si in disperarea noastra de a satisface aceasta foame unii ne hranim sufletul cu tot felul de ierburi si radacini amare…si ne producem numai durere.

    vidul ala din noi poate sa fie satisfacut de unul singur…Cind Olarul umple continutul vasului nostru…abia atunci sintem multumiti.

    Răspunde
  3. Avatarul lui Constantin Teodorescu Constantin Teodorescu spune:
    6 martie 2010 la 3:25 pm

    N-am ştiut cum să trimit altfel un mesaj, sper ca acesta să ajungă să fie moderat!

    Posibil material pentru blogul dumneavoastră, dacă vă place ce vedeţi, bineînţeles : http://brailateo.blogspot.com/2009/03/concerte-mozart-rocks.html

    Cu mulţumiri,
    Teo

    Răspunde

  4. Pingback: Harpochitara, spălat pe creier, cum arată moartea îngerului, love itself, « La patratosu

Răspunde-i lui michael Anulează răspunsul

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.