You put this love in my heart – Keith Green

DAcă totuşi mă pune cineva să aleg între Praise and Worship şi ceva împrejurul acestui tip de muzică Dis iz ma caind uof miuzic …. ceva mai … bărbătesc, cu mai multă vînă şi trăire şi cu măcar un pic… de inteligenţă.

Am impresia că versificatorii noilor cîntece „creştine” simt o plăcere deosebită în chinuirea limbii engleze, limba maicii lor, iar traducătorii, în chinuirea limbii române, limba maicii noastre, după care ne trag pe roată şi ne crucifică neuronii prin tot felul de metafore expirate, lozinci fără sens, epitete lăbărţate şi versuri de şotron. Aia cu „aripa închinării” pe picioare, iar pe sărmanul vers „Dumnezeu atoatevegheator” nu-l pot ierta deloc.

Simt că fac diabet de la dulcegăriile pe care le ascult pe la unele trupe de Praise and Worship. Melodii anemice, versuri de doi bani, într-o punguţă de voci obosite, nişte simple miorlăieli care îl fac de ruşine pe Isus şi Biserica Sa. Dacă aşa se va cînta în ceruri, îl voi implora pe Domnul să mă ducă surd în Rai. Voi mirosi florile de pe lîngă aleile de aur.

Keith Green… s-a mutat deja. Cîntă pe acolo. Începuse bine. Un avion supraîncărcat, o prostioară de pilot, din cîte se pare plus suveranitatea lui Dumnezeu şi … gata.

I found it hard to believe
Someone like you cared for me
You put this love in my heart

I tried but could not refuse
You gave me no time to choose
You put this love in my heart

I want to know where the bad feelings go
When I’m depressed and I get down so low
And then I see you coming to me and it’s alright

I want to tell you right now
I’m not afraid to say how
You put this love in my heart

There are sometimes when I doubt
But you always find me out
You put this love in my heart

Cause when I see all that you’ve done for me
It’s hard to doubt, I just have to believe
Cause you followed and proved it all of your life

Well I know
the loneliness I had before
Is gone now
I’ll never feel it anymore

Cause your love has released me
From all that’s in my past
And I know I can believe you
When you say I’ll never be forsaken
Your love is gonna last

There’s so much more I should say
If I could just find a way
You put this love in my heart

Is all this real or a dream
I feel so good I could scream
You put this love in my heart

I want to know where the bad feelings go
When I’m depressed and I get down so low
And then I see you coming to me and it’s alright

You put this love in my heart

You put this love in my heart

You put this love in my heart

Keith Green a fost un personaj demn de un roman mai dihai decît biografie care tocmai a fost tradusă în limba română.

Această rugăciune i-a fost ascultată. A murit la scurt timp după aceea, într-un accident de avion, la numai 28 de ani.

Avatarul lui Necunoscut

About Marius David

soțul Nataliei, tată și proaspăt bunic
Acest articol a fost publicat în Muzica, Schimb de iutuburi. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

9 Responses to You put this love in my heart – Keith Green

  1. Avatarul lui Marinel Marinel spune:

    Mulţumesc, frate Marius, pentru acest remember! O voce pe care, sincer, am invidiat-o mereu, deşi nu se putea spune altceva despre ea decât că era un dar de la Dumnezeu. Şi îmi amintesc că a fost ispitit de o carieră ce putea fi la aceea vreme (ehe! anii 60-70!) deosebită în rock-and-roll. Şi totuşi, L-a ales pe Dumnezeu!

  2. Avatarul lui freedfromthelaw freedfromthelaw spune:

    mai are o melodie interesanta –

    – de meditat mult la ce zice el acolo…

  3. Avatarul lui Andrei Andrei spune:

    Mi-am luat un Kindle, si sora’mea mi-a zis sa-i zic o carte si o cumpara ea. Multumesc ca m-ati ajutat sa ma decid:

  4. Avatarul lui Biografistu' Biografistu' spune:

    Am descoperit relativ recent muzica lui Keith Green şi povestea scurtei sale vieţi. Am fost impresionat de bucuria şi pasiunea pentru Dumnezeu care se aud în fiecare dintre piesele sale. Preferata mea este I don’t wanna fall away from You. http://www.youtube.com/watch?v=GGV1RMuFTG0&feature=related

  5. Avatarul lui calin calin spune:

    Unul care m-a ajutat sa cresc spiritual si prin muzica. Ce mult l-a iubit Dumnezeu !?
    il ascult de 20 de ani, fara plictis, fara sa dau peste, chiar repet. Don Francisco este si el o piatra de temelie.

  6. Avatarul lui stejar gh.iulian stejar gh.iulian spune:

    asleep in the ligth (un mesaj ce m-a facut sa meditez pe intuneric)-abia am descoperit acu cateva ore (pornind de la o alta postare )aceasta piesa(palma?)si pe Keith Green-muzica crestina creata si interpretata de un crestin-tot mai rar. oricum oficial(ca neoficial deja o facusem)am excomunicat” preizendorshipul” din preajma urechilor mele.

  7. Avatarul lui Evdokimov Evdokimov spune:

    Nu stiu cate biserici l-ar fi primit cu bratele deschise pe acest om al lui Dumnezeu astazi. Mesajul sau nu a fost intotdeauna moale si dulceag. De fapt, nu era mesajul sau. Mai intai de toate, ca sa poata intra la noi in biserica ar fi trebuit evident sa-si schimbe look-ul. Iar ca sa poata „sluji” trebuia neaparat sa-si cumpere un costum de haine cu cravata cu tot (tin sa mentionez ca Keith Green nu a avut un costum de haine pe care sa-l poarte la intalnirile oficiale). Da, a fost un nonconformist. Sau mai degraba, unul care se conforma altor valori.

    • Avatarul lui Marius David Marius David spune:

      Evdokimov, astea sînt mici răutăţi… mici. Dacă ai ceva de spus, te rog… chestii de genul asta.. „ăsta n-ar fi primit în bisericile noastră că trebuie costum şi alea alea” sînt simple stoarceri de coşuri de pe creier … adolesntinisme… grou ap.

Răspunde-i lui calin Anulează răspunsul

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.