Arhiva zilnică: 17 iulie 2014

Traducere „relevantă” din Homer

Reiau această postare cu gîndul la unele traduceri din Biblie despre care aud cu îngrijorare.   Iata cum ar traduce unii „cunoscatori” de greaca primele doua versuri din Iliada: „Fredoneaza-mi printesa a aerului despre starea de surescitare care, simultan si continuu, il … Continuă lectura

Publicat în Adrianisme | 1 comentariu

Cum se construiește și cum funcționează o chitară? Perspectiva fizicianului

Nu mă impresionează prea mult modul în care omul cîntă la chitară, dar se pare că știe destul de multe despre acustică. Să ascultăm: Tocmai acum m-a sunat domnul Nemeș. De trei ori. Este foarte încîntat de felul în care … Continuă lectura

Publicat în Chitara | Lasă un comentariu