Atenţie la cîteva mituri despre taţi

La puţin timp după apariţia articolului în engleză, dr. Cristi Raţă, care coordonează o echipă de traducători, ne oferă şi traducerea în limba română. Deşi traducerea în limba română suferă pe alocuri este mai bună decît nimic pentru cei care nu se descurcă cu stilul extrem de vioi al dr. Mohler.

Doresc să îl felicit încă o dată pe dr. Cristian Raţă pentru iniţiativele excelente de a oferi resurse teologice în limba română.

Poate că ar merita şi ceva sugestii şi soluţii, corecturi ale traducerii.

Acest articol a fost scris pe miercuri, iulie 1st, 2009 la 4:21 pm şi este înscris în Fabrica de barbati, In-text-esant, Linkomandări, Pt. studenţii mei. Poti urmari orice raspuns la aceste articole prin intretinere RSS 2.0. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Răspunsuri la “Atenţie la cîteva mituri despre taţi” r r

  1. evedyahu spune:
    iulie 2, 2009 la 9:47 am | Răspunde

    Thanks Marius. Adevarul e ca avem nevoie de traducatori. Voluntarii sunt bine veniti!

    Orice sugestii si corectari la traduceri sunt bine venite. Ultima a fost facuta de o mama ocupata si grabita! :)

  2. evedyahu spune:
    iulie 2, 2009 la 9:49 am | Răspunde

    P.S. Mai bine sa nu folosesti ‘dr.’
    Poate ma trezesc cu ceva pacienti la consultatii :) :) Thanks!

Lasă un răspuns